1
00:00:17,393 --> 00:00:18,995
Do ŋgɔ la, tso...

2
00:00:19,019 --> 00:00:22,874
Boyd, ɖe nèle nyuie veviea
kplii wònɔ akunyawɔwɔ ƒe lãmiwo nom

3
00:00:22,898 --> 00:00:25,085
si wòkpɔ le ave aɖe si me gbɔgbɔ vɔ̃wo le me?

4
00:00:25,109 --> 00:00:26,712
Ne ŋuɖoɖowo le eƒe ta me la, .

5
00:00:26,736 --> 00:00:28,839
ele be míaɖe wo ado goe.
Enyo ɖe nèle klalo na esia?

6
00:00:28,863 --> 00:00:31,007
Fuck ao.

7
00:00:31,031 --> 00:00:33,135
Ele golem wɔm.

8
00:00:33,159 --> 00:00:34,886
Enye ame dzɔtsu aɖe si wotsɔ Anyigba wɔ.

9
00:00:34,910 --> 00:00:36,930
Ekpɔa amewo ta. Enye ʋiʋlidziɖula.

10
00:00:36,954 --> 00:00:39,641
Nu ma si metsɔ
le menye me la, megasenɛ le ɖokuinye me kokoko.

11
00:00:39,665 --> 00:00:41,476
Eyi mɔ evea siaa dzi.

12
00:00:41,500 --> 00:00:43,228
Esena le eɖokui me be vɔvɔ̃ ɖom.

13
00:00:43,252 --> 00:00:47,023
Gake esia wɔwɔ la, ena mesena le ɖokuinye me be ŋusẽ le ŋunye.

14
00:00:47,047 --> 00:00:49,735
Mesusu be eƒe awu ɣia nye nukokoe.

15
00:00:49,759 --> 00:00:52,028
Eva le ʋu me abe mí ame mamlɛawo ke ene.

16
00:00:52,052 --> 00:00:54,114
Gake menɔ abe míawo ene o.

17
00:00:54,138 --> 00:00:56,825
Esi mekpɔ danye do go
le aŋetu la gbɔ, mekpɔe.

18
00:00:58,851 --> 00:01:00,495
Enɔ eɖum.

19
00:01:00,519 --> 00:01:02,664
Nye mawu. Mawu.

20
00:01:08,402 --> 00:01:10,672
Nyemate ŋu asusu alesi esia le nɛ o.

21
00:01:11,822 --> 00:01:12,799
- Lala!
- Megbɔna!

22
00:01:12,823 --> 00:01:14,134
Mègaʋuʋu o, enyoa?

23
00:01:14,158 --> 00:01:15,635
Afikae wòvea ame le?

24
00:01:15,659 --> 00:01:17,095
Mewɔ nuvevi nye alɔnu.

25
00:01:17,119 --> 00:01:19,181
Esia ate ŋu anye nyateƒe
mɔfiamegbalẽ aɖe

26
00:01:19,205 --> 00:01:21,140
le alesi maɖe fofonyee ŋu.

27
00:01:29,006 --> 00:01:31,818
Fuck! Mewɔ fucking dɔ o!

28
00:01:31,842 --> 00:01:33,652
Ele be madi aɖatsi ta la.

29
00:01:33,676 --> 00:01:35,822
Fofonye gblɔ nam be afisiae wòle.

30
00:01:35,846 --> 00:01:37,848
Ðewohĩ ne menya ke ɖe eŋu ko la, .
ate ŋu ana wòanyo ɖe edzi.

31
00:01:42,186 --> 00:01:43,646
Dada?

32
00:01:57,243 --> 00:01:59,370
Mele egblɔm na mi be, ŋutilãwoe nye ema.

33
00:02:00,830 --> 00:02:02,682
Ele be míahe 'wo ɖe eme.

34
00:02:02,706 --> 00:02:04,184
Ðe wò tagbɔ gblẽa?

35
00:02:04,208 --> 00:02:06,394
Nane ƒua du yia dzi tso
drɔ̃e baɖa ƒe ta la gɔme

36
00:02:06,418 --> 00:02:08,437
kple nu gbãtɔ si nèwɔ
wanna do is hehee ɖe ƒuta?

37
00:02:08,461 --> 00:02:09,856
Àte ŋu aƒu du nuwo

38
00:02:09,880 --> 00:02:12,108
trɔ gbɔ va colony ƒe aƒe me, .
gake mí katã míekpɔa nya aɖe le afisia.

39
00:02:12,132 --> 00:02:14,986
Kpɔ ɖa, ele be míamlɔ afisia fiẽ sia.

40
00:02:15,010 --> 00:02:17,447
Ne míeho duƒuƒu fifia gɔ̃ hã la, .

41
00:02:17,471 --> 00:02:19,533
míate ŋu aɖoe gbeɖe o
trɔ yi dua me hafi viviti nado.

42
00:02:19,557 --> 00:02:21,868
Nyemenya nu tso mia ŋu o, gake nye ya
ase le eɖokui me be yeƒe lãme sẽ ŋutɔ

43
00:02:21,892 --> 00:02:23,662
amesi alo nusi nyanya

44
00:02:23,686 --> 00:02:26,206
ɖeko wòƒu tsi va ta sia ƒe go kemɛ dzi.

45
00:02:26,230 --> 00:02:27,690
Eƒe nya sɔ.

46
00:02:31,360 --> 00:02:33,088
Èle ɖoɖoezizi me.

47
00:02:33,112 --> 00:02:34,655
Nukae nèsusu?

48
00:02:37,700 --> 00:02:39,427
Mina míahe wo ɖe eme.

49
00:02:41,620 --> 00:02:42,722
Va!

50
00:02:56,260 --> 00:02:57,469
Mexɔe.

51
00:03:00,514 --> 00:03:01,599
Jeez ƒe ŋkɔ.

52
00:03:11,066 --> 00:03:12,234
Azɔ nukae?

53
00:03:14,153 --> 00:03:16,113
Fɔe ɖe anyigba dzi.

54
00:03:17,239 --> 00:03:18,532
Enyo.

55
00:03:39,970 --> 00:03:42,348
Evem be míete ŋu xɔ na wò o.

56
00:03:50,272 --> 00:03:52,650
Medi vevie be wòanye aɖatsita.

57
00:03:55,486 --> 00:03:56,695
Menya.

58
00:03:59,949 --> 00:04:00,949
Dada?

59
00:04:01,951 --> 00:04:03,303
Ee?

60
00:04:03,327 --> 00:04:04,912
Ðe míanɔ nyuiea?

61
00:04:09,041 --> 00:04:10,417
Mebui nenema.

62
00:04:23,764 --> 00:04:24,765
Hey, Boyd, wòe.

63
00:04:28,644 --> 00:04:29,770
Boyd?

64
00:04:31,271 --> 00:04:33,607
Mesusu be lãmiawo ƒo afɔ ɖe eme.

65
00:04:34,817 --> 00:04:36,962
Jade?

66
00:04:36,986 --> 00:04:38,737
Egblɔ tẽ vie wu alesi mekpɔ mɔe.

67
00:04:40,531 --> 00:04:41,591
Enyo.

68
00:04:49,915 --> 00:04:51,393
Yesu!

69
00:04:51,417 --> 00:04:52,519
Fuck!

70
00:04:52,543 --> 00:04:53,645
Jade! Whoa! Whoa!

71
00:04:53,669 --> 00:04:56,189
Jade! Jade! Whoa! Whoa! Whoa! Hee!

72
00:04:56,213 --> 00:04:57,899
Kpɔ ɖa, naneke mele afima o.

73
00:04:57,923 --> 00:04:59,275
Naneke mele afima o.

74
00:04:59,299 --> 00:05:01,861
Mawu.

75
00:05:01,885 --> 00:05:03,525
Ðewohĩ esia mewɔe nenema o
nye susu gã aɖe alea gbegbe.

76
00:05:06,849 --> 00:05:09,869
Hey, ɖewohĩ míawo koe... ɖewohĩ
míeyina ɖakpɔ kristi eye míeyi ko...

77
00:05:11,186 --> 00:05:13,957
ao, ao. Ao, Ao.

78
00:05:13,981 --> 00:05:16,084
Ele be mawɔ esia. Ele be mawɔ esia.

79
00:05:16,108 --> 00:05:18,128
Gake mehiã wò.

80
00:05:18,152 --> 00:05:21,715
Mehiã wò be nànye nye seke, nye mɔfiala.

81
00:05:21,739 --> 00:05:24,241
Ele be nàgblɔ nusi nye la nam
ŋutɔŋutɔ eye, ènya, nusi menye nenema o.

82
00:05:26,243 --> 00:05:28,596
Eye míehiã nya si le dedie, .
nane si nàte ŋu agblɔ

83
00:05:28,620 --> 00:05:30,598
ne nuwo dze egɔme la, wò
nyae, do le ketekemɔwo dzi;

84
00:05:30,622 --> 00:05:33,250
nane si... Tsɔm vɛ.

85
00:05:35,169 --> 00:05:36,920
Enyo, nya si le dedie.

86
00:05:38,213 --> 00:05:39,840
Nukae wòanye?

87
00:05:46,430 --> 00:05:47,514
Capricorn ƒe lãgbalẽ.

88
00:05:48,932 --> 00:05:51,161
Capricorn ƒe ɣeyiɣia? Enyo.

89
00:05:51,185 --> 00:05:52,245
Ee.

90
00:05:52,269 --> 00:05:55,105
Enyo.

91
00:06:00,319 --> 00:06:01,612
Mina míayi aɖawɔ nusiwo mebɔ o.

92
00:06:03,030 --> 00:06:04,031
Enyo.

93
00:06:13,624 --> 00:06:15,977
Enyo, afikae míadze egɔme tsoe?

94
00:06:16,001 --> 00:06:17,437
Míeyina mɔ sia dzi.

95
00:06:24,802 --> 00:06:26,988
Ðeko nègbɔa ya nyuie, enyoa?

96
00:06:27,012 --> 00:06:28,114
Àwɔ nu gã aɖe ŋutɔ.

97
00:06:28,138 --> 00:06:30,325
- 'Kay, dzra ɖoa?
- Lala, lala, lala.

98
00:06:30,349 --> 00:06:31,826
May... ɖewohĩ míewɔe o
ele be woawɔ esia. Mebe...

99
00:06:31,850 --> 00:06:33,995
Ðewohĩ ele be míalala. Mewɔa...

100
00:06:34,019 --> 00:06:36,081
le nyateƒe me la, mevea ame o
abe alesi wòwɔe ene kloe.

101
00:06:36,105 --> 00:06:38,917
Menya be èle vɔvɔ̃m, gake
ne míegbugbɔ ƒu sia ɖo o la, .

102
00:06:38,941 --> 00:06:41,002
màda gbe le ŋuwò nyuie o, .

103
00:06:41,026 --> 00:06:43,088
eye emegbe la, míele yiyim
kuxi siwo lolo wu kura le wo ŋu

104
00:06:43,112 --> 00:06:44,631
wu alesi míate ŋu akpɔ egbɔ le afisia, enyoa?

105
00:06:44,655 --> 00:06:46,758
Enyo.

106
00:06:46,782 --> 00:06:48,885
Gbugbɔ gbɔgbɔ ko.

107
00:06:48,909 --> 00:06:51,537
Enyo. Míayi etɔ̃ ƒe xexlẽme dzi.

108
00:06:52,704 --> 00:06:55,391
Eye mehiã be nàxɔ a
gbɔgbɔ deto nyui, gã aɖe le eme.

109
00:06:55,415 --> 00:06:56,810
Èle klaloa?

110
00:06:56,834 --> 00:06:57,936
Gbɔgbɔ gã aɖe.

111
00:06:59,378 --> 00:07:01,147
Ðeka...

112
00:07:02,381 --> 00:07:04,150
Kpeɖeŋutɔ. Menya be emae nye akpa si vɔ̃ɖi wu.

113
00:07:04,174 --> 00:07:06,152
Ðeko mesusu be anye nenema
enyo wu ne míewɔe kaba.

114
00:07:06,176 --> 00:07:07,487
Èle nyuie.

115
00:07:07,511 --> 00:07:09,447
Ðe akɔtaɖonua le asiwòa?

116
00:07:09,471 --> 00:07:11,616
Ao, ele dɔnɔdzikpɔʋua me.
Matrɔ ava enumake.

117
00:07:11,640 --> 00:07:12,784
Èwɔ nu gã aɖe ŋutɔ.

118
00:07:17,688 --> 00:07:19,457
Hey, ètso wò ɖa.

119
00:07:19,481 --> 00:07:20,834
Edzena nyuie.

120
00:07:20,858 --> 00:07:22,627
Akpe.

121
00:07:22,651 --> 00:07:24,027
Enye ŋutinya didi aɖe.

122
00:10:16,325 --> 00:10:17,409
Wonye fefenuviwo.

123
00:10:20,537 --> 00:10:21,580
Yesu.

124
00:10:37,179 --> 00:10:38,364
Nu ka wɔm nèle?

125
00:10:38,388 --> 00:10:40,557
Kpɔkpɔ egbɔ be nu siwo awɔ nuku na ame aɖeke maganɔ anyi o.

126
00:11:03,330 --> 00:11:05,540
Nukatae ame aɖe awɔe nenema
tsɔ esiawo de ta la mea?

127
00:11:13,423 --> 00:11:15,026
Shit.

128
00:11:15,050 --> 00:11:16,051
Nu ka?

129
00:11:18,720 --> 00:11:20,740
Susu ɖeka koe li si ta mate ŋu abu

130
00:11:20,764 --> 00:11:24,226
be amewo tsɔa agbe ƒe lolome dea eme
fefenuvi siwo yɔ fũ kple nusiwo wotsɔ ƒoa nui le gota.

131
00:11:26,228 --> 00:11:28,247
Vɔvɔ̃donamelawo.

132
00:11:28,271 --> 00:11:31,608
Ètsɔ wo de agble me
be woatsɔ ado vɔvɔ̃ na xeviawo.

133
00:11:33,276 --> 00:11:36,297
Ke ne susu si ta nusiawo nɔ ta la me ya ɖe

134
00:11:36,321 --> 00:11:39,217
nye be woatsɔ nu bubu aɖe aɖo anyigba le afima...

135
00:11:39,241 --> 00:11:41,326
Tso dodo me?

136
00:12:13,066 --> 00:12:14,585
Èle nyuiea?

137
00:12:15,861 --> 00:12:17,880
Ee. Nye ya mele nyuie o.

138
00:12:17,904 --> 00:12:19,215
Nye ya mele nyuie o.

139
00:12:19,239 --> 00:12:20,800
Eyata... Eyata, nukae azɔ?

140
00:12:31,418 --> 00:12:33,479
Jade!

141
00:12:33,503 --> 00:12:34,647
Nu ka?

142
00:12:34,671 --> 00:12:36,816
Nuka tututue nye ɖoɖoa?

143
00:12:36,840 --> 00:12:38,776
Nu ka? Ðe míezɔna ko
ƒo xlã avea ŋkeke bliboa, .

144
00:12:38,800 --> 00:12:40,528
lala be atiawo nadze nuƒoƒo gɔmea?

145
00:12:40,552 --> 00:12:42,196
Nuka dim míele?

146
00:12:43,972 --> 00:12:45,241
Èto nyateƒe.

147
00:12:46,391 --> 00:12:47,702
Nuka ŋue?

148
00:12:47,726 --> 00:12:50,163
Nyemebia nya sia kpɔ o
biabia! Ele be míabia be...

149
00:12:50,187 --> 00:12:55,775
Nyabiase si sɔ, si woɖo
la-tameɖoɖo nyuitɔ.

150
00:12:57,486 --> 00:12:58,904
Enyo, mexɔ esia.

151
00:13:02,324 --> 00:13:04,576
Fia nusi menya tsã lam...

152
00:13:06,828 --> 00:13:08,830
si dzi nyemate ŋu aɖo ŋkui o.

153
00:13:11,917 --> 00:13:14,794
Fia nusi le eme lam
afisiae nye ema akpe ɖe mía ŋu míadzo.

154
00:13:21,760 --> 00:13:23,279
Èse nya ma?

155
00:13:24,971 --> 00:13:26,449
Ao.

156
00:13:53,542 --> 00:13:55,102
Mawu.

157
00:13:55,126 --> 00:13:57,420
Nukae gblẽ? Nukae nèkpɔ?

158
00:13:58,964 --> 00:14:00,816
Nane si meŋlɔ be.

159
00:14:03,260 --> 00:14:08,032
Nyee esime mexɔ ƒe 12.

160
00:14:08,056 --> 00:14:09,376
Gbesigbe tɔgbuinye kue.

161
00:14:11,935 --> 00:14:13,871
Nye mese egɔme o.

162
00:14:13,895 --> 00:14:16,082
Ebiam be maƒo fefe na ye, eyata me-meƒoe.

163
00:14:16,106 --> 00:14:19,150
Nye... mefe ŋkeke bliboa.

164
00:14:21,194 --> 00:14:26,842
Eye le ɣeyiɣi aɖe me la, me... menya be e...

165
00:14:26,866 --> 00:14:29,929
ɖeko meganɔ xɔa me o.

166
00:14:32,789 --> 00:14:37,687
Gake nyemete ŋu lé ŋku ɖe eŋu o
eya ŋutɔ; Ðeko meyi edzi nɔ fefem, .

167
00:14:37,711 --> 00:14:41,148
elabena menyae, le ɣeyiɣi si me metɔ la, .

168
00:14:41,172 --> 00:14:43,192
megali ŋutɔŋutɔ o.

169
00:14:43,216 --> 00:14:46,571
Eyata, ɖeko meƒoa fefe hefena heƒoa fefe.

170
00:14:48,805 --> 00:14:50,241
Mawu ƒe nya! Mawu!

171
00:14:50,265 --> 00:14:52,827
Goddammit, menye esiae nye nusi mebia o!

172
00:14:52,851 --> 00:14:55,830
Medi be maɖo ŋku edzi
nusita míetsi afisia!

173
00:14:55,854 --> 00:14:57,373
Medi be maɖo ŋku alesi mawɔ aɖo aƒeme dzi!

174
00:14:57,397 --> 00:15:00,233
- Nyemedi esia o!
- Ao, hey, Jade, Jade, Jade, Jade.

175
00:15:01,401 --> 00:15:03,170
Enyo.

176
00:15:03,194 --> 00:15:04,380
Medi be matrɔ ayi megbe.

177
00:15:04,404 --> 00:15:08,050
Ðeko medi be matrɔ ayi! Medi be matrɔ ayi megbe!

178
00:15:08,074 --> 00:15:09,284
Shit.

179
00:15:10,994 --> 00:15:12,037
Aleke nèwɔ va ɖo afisia?

180
00:15:13,663 --> 00:15:14,932
Jade?

181
00:15:16,958 --> 00:15:18,269
Yesu!

182
00:15:18,293 --> 00:15:19,895
Jade?

183
00:15:21,296 --> 00:15:23,441
Ƒo nu kplim.

184
00:15:23,465 --> 00:15:26,176
Eya... enye ŋutsu si tso...

185
00:15:30,972 --> 00:15:31,991
Fuck!

186
00:15:32,015 --> 00:15:33,701
Afikae wòle?

187
00:15:33,725 --> 00:15:36,853
Afikae wòyi? Eyae nye... anghkooey.

188
00:15:38,521 --> 00:15:39,521
Jade!

189
00:15:41,066 --> 00:15:42,209
Anghkooey ƒe nya.

190
00:15:43,943 --> 00:15:45,421
Me fucking se wò nyawo!

191
00:15:47,238 --> 00:15:49,991
Tᴐ. Dzudzɔ ha ma ƒoƒo!

192
00:15:53,787 --> 00:15:55,163
Jade?

193
00:15:56,623 --> 00:15:58,375
Me hiã na update.

194
00:16:01,753 --> 00:16:05,399
Afɔkpodzi aɖewo siwo mekpɔ woƒo ati ɖe wo ŋu
na ati aɖe si le gota le amewo ƒe nɔƒea

195
00:16:05,423 --> 00:16:08,027
di be mano aha la
ʋu ƒe tagbɔ ma ke si wònye

196
00:16:08,051 --> 00:16:09,719
schlepping ƒo xlãe
kplii tso esime míedo go!

197
00:16:11,137 --> 00:16:13,282
- Eye wòyi edzi le gbɔgblɔm be...
- Anghkooey ƒe nya.

198
00:16:13,306 --> 00:16:15,117
Ðe ema mefia be "ɖo ŋku edzi" oa?

199
00:16:15,141 --> 00:16:16,202
Ɛ̃!

200
00:16:16,226 --> 00:16:17,811
Eyata, noe!

201
00:16:19,187 --> 00:16:20,706
Ele bɔbɔe na wò be nàgblɔe.

202
00:16:20,730 --> 00:16:22,708
Jade?

203
00:16:22,732 --> 00:16:24,192
Ʋua menye nu ŋutɔŋutɔ o.

204
00:16:28,613 --> 00:16:30,633
Enyo, edze abe nu ŋutɔŋutɔ ene.

205
00:16:30,657 --> 00:16:34,369
Hey, ɖewohĩ ele agbagba dzem be yeagblɔe
wò alesi nàwɔ akpɔ wò ŋuɖoɖowoe.

206
00:16:37,330 --> 00:16:39,100
Anghkooey ƒe nya.

207
00:16:39,124 --> 00:16:40,124
Mèganoe o.

208
00:16:41,501 --> 00:16:42,501
Nu ka?

209
00:16:45,839 --> 00:16:46,839
Jade...

210
00:16:48,508 --> 00:16:49,508
ʋua menye nu ŋutɔŋutɔ o.

211
00:16:50,969 --> 00:16:52,595
Goddammit ƒe nya.

212
00:17:14,617 --> 00:17:15,827
Wò nyuia?

213
00:17:43,855 --> 00:17:48,109
Hey, whoa, whoa, ʋuʋudedi.
Hee! Nukae nye... nusi nye... Jade!

214
00:17:53,782 --> 00:17:54,782
Va ge ɖe eme.

215
00:17:58,161 --> 00:17:59,370
Hey.

216
00:18:00,663 --> 00:18:02,767
Eii!

217
00:18:02,791 --> 00:18:07,253
Mele nyateƒe... Mele egɔme dzem
be nàkpɔ nɔnɔmea fifia.

218
00:18:08,880 --> 00:18:10,006
Ðe nèhiã nanea?

219
00:18:11,800 --> 00:18:14,969
Ẽ, nye... ɖeko...

220
00:18:17,305 --> 00:18:18,890
Medi be magblɔ be meɖe kuku.

221
00:18:20,433 --> 00:18:22,828
Do ŋgɔ la, ɖe wòle be madze agbagba be...

222
00:18:22,852 --> 00:18:25,456
Ðo to geɖe wu, le esi teƒe be nàwɔ nu ɖe eŋu.

223
00:18:25,480 --> 00:18:28,751
Míesẽa ŋu wu ne
míedoa megbe na mía nɔewo, .

224
00:18:28,775 --> 00:18:30,669
eye nyemenɔ ema wɔm o.

225
00:18:30,693 --> 00:18:35,633
Vɔvɔ̃ ɖom eye me
should've, megbe wò.

226
00:18:35,657 --> 00:18:37,635
Ema koe nye ema.

227
00:18:37,659 --> 00:18:38,743
Akpe na wò, Kenny.

228
00:18:44,082 --> 00:18:45,875
Ðe nu bubu aɖe hã nɔ anyia?

229
00:18:49,879 --> 00:18:51,714
Menyo o, àte ŋu abia.

230
00:18:52,882 --> 00:18:54,968
Ègblɔ be yele anyi kpoo
do ƒome kple nu ma.

231
00:19:00,765 --> 00:19:02,976
Aleke ema sena le eɖokui me?

232
00:19:06,062 --> 00:19:12,360
Dziŋɔ... Le mɔ aɖe nu la, nyemate ŋu aɖe eme ŋutɔŋutɔ o.

233
00:19:14,112 --> 00:19:15,488
Zã sia zã la, me...

234
00:19:17,991 --> 00:19:21,595
Meyina fesre ma nu, eye mekpɔa gota, .

235
00:19:21,619 --> 00:19:23,806
esi wònya be, zã siawo dometɔ ɖeka, .

236
00:19:23,830 --> 00:19:25,248
Makpɔe wòatsi tre ɖe afima...

237
00:19:27,083 --> 00:19:28,918
ŋkuléle ɖe ŋunye megbe.

238
00:19:32,297 --> 00:19:33,798
Nukae dzɔna ɣemaɣi?

239
00:19:37,468 --> 00:19:38,720
Nye menya o.

240
00:19:45,143 --> 00:19:47,687
Se, ne èhiã...
ne èhiã nane...

241
00:19:49,314 --> 00:19:50,815
Akpe na wò, Kenny.

242
00:20:05,038 --> 00:20:06,849
Henry.

243
00:20:06,873 --> 00:20:08,708
Kenny, hey.

244
00:20:10,460 --> 00:20:11,896
Ðe ema tso ahadzraƒea?

245
00:20:11,920 --> 00:20:14,356
Ẽ, ɖeko me...

246
00:20:14,380 --> 00:20:17,484
Medzraa stash vi aɖe ɖo ɖe asi, ènya, .

247
00:20:17,508 --> 00:20:20,362
be woaɖe nugbɔa ɖa ko.

248
00:20:20,386 --> 00:20:21,488
Enyo.

249
00:20:21,512 --> 00:20:22,740
Kpe ɖe ɖokuiwò ŋu.

250
00:20:22,764 --> 00:20:24,766
Ao, akpe na wò. Mefɔ̃.

251
00:20:36,611 --> 00:20:38,047
Hee.

252
00:20:38,071 --> 00:20:39,530
Nukae le xɔm ɣeyiɣi didi nenema gbegbe?

253
00:20:43,701 --> 00:20:45,429
Ðe nèke ɖe aŋea ŋua?

254
00:20:45,453 --> 00:20:46,453
Hee.

255
00:20:48,456 --> 00:20:49,499
Nukae gblẽ?

256
00:20:53,002 --> 00:20:55,672
Mefɔ̃. Ẽ, aɖabaƒoƒo ɖeka koe mehiã.

257
00:20:56,798 --> 00:20:57,840
Ke ɖe eŋu.

258
00:20:59,676 --> 00:21:02,863
- Mefɔ̃.
- Vidzĩ... Hey!

259
00:21:02,887 --> 00:21:04,531
- Me le nyuie, enyoa?
- Mèle nyuie o!

260
00:21:04,555 --> 00:21:06,450
Kristi, gblẽe ɖi. Mefɔ̃.

261
00:21:06,474 --> 00:21:07,618
Fuck.

262
00:21:14,607 --> 00:21:15,834
Ðeko, zi ɖeka le ɣeyiɣi aɖewo me la, me...

263
00:21:15,858 --> 00:21:17,920
Dzudzɔ nàbu nuwo ƒomeviwo ŋu

264
00:21:17,944 --> 00:21:19,463
siwo va zu nusi sɔ na mí.

265
00:21:19,487 --> 00:21:22,800
Mebe, míenɔ anyi ɖe afisia, .
fefenu siwo lolo abe agbe ene babla

266
00:21:22,824 --> 00:21:25,469
kpewo yɔ fũ elabena míe
susu be yewoawɔ...

267
00:21:25,493 --> 00:21:28,931
Dzudzɔ eŋu bubu.

268
00:21:28,955 --> 00:21:31,183
Bu nu bubu aɖe ŋu kpɔ.

269
00:21:31,207 --> 00:21:33,727
Bu eŋu kpɔ be yeatrɔ ayi srɔ̃wò gbɔ.

270
00:21:33,751 --> 00:21:35,631
Ele be nusiawo nasu mía si
fuckers trɔ yi tsia me.

271
00:21:41,551 --> 00:21:43,751
Ðe nèsusu be ele nenema nyateƒea
nu gbegblẽ aɖe si le tsia me?

272
00:21:45,263 --> 00:21:47,515
Mesusu be anyo nam wu be nyemakpɔe o.

273
00:21:49,308 --> 00:21:50,393
Akpe.

274
00:22:03,823 --> 00:22:06,576
Tabitha, àte ŋu akpe ɖe ŋuwòa
me kple nane?

275
00:22:08,411 --> 00:22:09,412
Ee.

276
00:22:11,998 --> 00:22:13,416
- Le afisia.
- Ee.

277
00:22:20,882 --> 00:22:24,278
Enyo, mekpɔ dzedzeme ma le wò mo.

278
00:22:24,302 --> 00:22:25,762
Nukae le edzi yim?

279
00:22:27,305 --> 00:22:29,950
Nane tso fefewɔvi mawo ŋu j...

280
00:22:29,974 --> 00:22:31,952
Nyemenya o, enye nusi amewo nya nyuie.

281
00:22:31,976 --> 00:22:33,454
Nye menya o.

282
00:22:33,478 --> 00:22:35,414
- Ame nyanyɛ nyui alo ame nyanyɛ gbegblẽa?
- Nye menya o!

283
00:22:35,438 --> 00:22:36,481
Nyemenya... nyemenya o.

284
00:22:39,150 --> 00:22:41,086
Mesusu be mekpɔ wo kpɔ.

285
00:22:41,110 --> 00:22:44,006
Enyo. Dze agbagba, dze agbagba nàɖo ŋku edzi.

286
00:22:44,030 --> 00:22:46,633
Mele agbagba dzem, Donna! Me le agbagba dzem... Me le agbagba dzem.

287
00:22:46,657 --> 00:22:49,303
Nusiwo mekpɔna koe nye, abe, sue aɖe ene
kakɛwo kple woƒe mo kple...

288
00:22:49,327 --> 00:22:51,555
Enye... ewɔ nuku ŋutɔ?

289
00:22:51,579 --> 00:22:55,458
Ðe nane le ta ma mea
si wòle be míavɔ̃ na?

290
00:22:59,253 --> 00:23:01,231
Nye menya o.

291
00:23:01,255 --> 00:23:02,941
Míele klalo be míahe wo atrɔ ayi eme.

292
00:23:02,965 --> 00:23:04,383
Enyo, na míawɔe.

293
00:23:07,762 --> 00:23:08,989
Ðeko nàlé wo.

294
00:23:09,013 --> 00:23:11,283
Enyo.

295
00:23:13,768 --> 00:23:14,870
Tso.

296
00:23:14,894 --> 00:23:15,954
Ẽ, Ẽ.

297
00:23:15,978 --> 00:23:19,208
Kpɔ nyuie, Patty. Kpɔe nyuie.

298
00:23:19,232 --> 00:23:20,232
Ee.

299
00:23:21,526 --> 00:23:22,526
Whoa!

300
00:24:03,317 --> 00:24:06,296
Hey... Hey, nukae ema fia?

301
00:24:06,320 --> 00:24:08,781
Be makpɔ nuwo
be nyemedi be makpɔe o?

302
00:24:10,366 --> 00:24:11,385
Hee.

303
00:24:11,409 --> 00:24:13,762
Ðo eŋu nam.

304
00:24:13,786 --> 00:24:16,932
Hee!

305
00:24:21,669 --> 00:24:22,795
Hello?

306
00:24:26,632 --> 00:24:28,009
Hey, Boyd, èwɔe...?

307
00:24:30,052 --> 00:24:32,322
Boyd?

308
00:24:32,346 --> 00:24:33,346
Boyd!

309
00:24:34,682 --> 00:24:36,118
Mègawɔ nenema o.

310
00:24:36,142 --> 00:24:37,995
Mègagblẽm ɖi nenema o.

311
00:24:38,019 --> 00:24:39,454
Nyemewɔe o.

312
00:24:39,478 --> 00:24:40,730
Menɔ afisia ɣeyiɣi bliboa katã.

313
00:24:42,064 --> 00:24:45,502
Hey... Ènyoa?

314
00:24:45,526 --> 00:24:48,297
Ẽ, nyee... Nyee nye... Menyo.

315
00:24:48,321 --> 00:24:50,048
Èka ɖe edzia?

316
00:24:50,072 --> 00:24:51,925
Jade, míate ŋu adzudzɔ.

317
00:24:51,949 --> 00:24:53,629
Ne esia sɔ gbɔ akpa la, míate ŋu atrɔ ayi megbe kokoko.

318
00:25:00,750 --> 00:25:02,519
To mɔ sia dzi.

319
00:25:02,543 --> 00:25:04,271
Jade ƒe ŋkɔ.

320
00:25:04,295 --> 00:25:05,981
Jade! Shit.

321
00:25:49,298 --> 00:25:52,510
Boyd... Afikae míele?

322
00:25:54,178 --> 00:25:56,406
Míele colony house godo.

323
00:25:57,807 --> 00:25:59,701
Nukae nèkpɔ?

324
00:25:59,725 --> 00:26:01,453
Mexlɔ̃ nu mi.

325
00:26:01,477 --> 00:26:05,374
Ŋuɖoɖo siwo dim nèle
va xatsa ɖe nyateƒenya vevewo me.

326
00:26:16,575 --> 00:26:17,803
Papa?

327
00:26:19,036 --> 00:26:21,974
Papa?

328
00:26:21,998 --> 00:26:23,475
M-mesusu be mele be nàwɔe o
kpɔ ema ɖa azɔ.

329
00:26:23,499 --> 00:26:28,254
Nye ɖeko... nye... nye ɖeko...

330
00:26:30,965 --> 00:26:35,153
Nuka... nuka... nukae wɔna
èwɔa esia le afisia... Na... hena modzakaɖeɖe?

331
00:26:35,177 --> 00:26:36,655
Nu ka?

332
00:26:36,679 --> 00:26:39,950
Enyo, nu geɖe ŋutɔ li
ɣeyiɣi si nɔa anyi ɖe afima ko, .

333
00:26:39,974 --> 00:26:42,160
dzimaɖitsitsi ne èle
gonna agbe le zã la me.

334
00:26:42,184 --> 00:26:44,079
Màte ŋu aŋlɔ be be yeanɔ agbe o.

335
00:26:44,103 --> 00:26:48,625
Wò... ele be nànɔ agbe, vinye.

336
00:26:48,649 --> 00:26:52,129
Va, na... mina mía... whoa!

337
00:26:52,153 --> 00:26:56,341
Ao, nye lãme sẽ. Nye ya mele nyuie o. Ðeko, ɖeko... Papa?

338
00:26:56,365 --> 00:26:59,117
Ðeko... Papa!

339
00:27:03,497 --> 00:27:05,183
Agbalẽvi aɖewo le asiwòa?

340
00:27:05,207 --> 00:27:06,852
Nu ka?

341
00:27:06,876 --> 00:27:09,104
Kpekpeɖeŋugbalẽviwo. Be... be woafe. Kpekpeɖeŋugbalẽviwo le asiwòa?

342
00:27:09,128 --> 00:27:10,147
Papa.

343
00:27:10,171 --> 00:27:11,398
Ðewohĩ le nuɖaƒe.

344
00:27:11,422 --> 00:27:12,441
Nukae nèle mak'?

345
00:27:12,465 --> 00:27:14,276
Ema nyo ŋutɔ!

346
00:27:14,300 --> 00:27:15,360
- Papa...
- Èkpɔa?

347
00:27:15,384 --> 00:27:17,237
Ema... nyo na wò.

348
00:27:17,261 --> 00:27:19,156
Ŋutsu siawo le dzidzɔ kpɔm.

349
00:27:19,180 --> 00:27:20,490
Ðe wòle nyuiea?

350
00:27:20,514 --> 00:27:21,575
Ee.

351
00:27:21,599 --> 00:27:23,869
Ðe esia wɔa dɔa?

352
00:27:23,893 --> 00:27:25,871
Ooh, kpɔ ema ɖa.

353
00:27:26,937 --> 00:27:28,290
Ðewohĩ ele be nàyi aɖamlɔ anyi.

354
00:27:28,314 --> 00:27:31,501
Mlɔ anyia? Nyemedi be mawɔe o
mlɔ anyi! Me di be...

355
00:27:49,335 --> 00:27:51,480
Èɖo ŋku esiawo dzia?

356
00:28:00,096 --> 00:28:02,407
Wò... alo?

357
00:28:10,815 --> 00:28:11,875
Papa, dzudzɔ.

358
00:28:11,899 --> 00:28:14,669
Èɖo ŋku ɣeyiɣi si me míeƒoa fefe tsã dzia?!

359
00:28:15,903 --> 00:28:19,091
Tsã la, míenɔa anyi ɖe...
piano eye nà...

360
00:28:19,115 --> 00:28:21,301
Matsɔ nuŋlɔɖi aɖe ana wò. Emae nye wò nuŋlɔɖi.

361
00:28:21,325 --> 00:28:23,637
Eye wò hã... ènye sue ale gbegbe!

362
00:28:23,661 --> 00:28:26,223
Eye... gake dawò, .

363
00:28:26,247 --> 00:28:29,434
eƒe nu dzeani sia tɔgbe nɔ esi
gbeɖiɖi. Èɖo ŋku edzia?

364
00:28:29,458 --> 00:28:31,311
- Papa, meɖe kuku.
- Ele be nàɖo ŋku edzi...

365
00:28:31,335 --> 00:28:34,189
va! Mí... míanɔ anyi
afima eye míaƒo nu tso eŋu

366
00:28:34,213 --> 00:28:36,024
alesi mí katã míayi 'ƒo xlãe.'
xexeame gbeɖeka

367
00:28:36,048 --> 00:28:39,194
eye nàkpɔ nu dzeaniwo katã
nuwo eye míanye...

368
00:28:42,721 --> 00:28:44,783
- Shh!
- Tso!

369
00:29:19,383 --> 00:29:20,485
Hey, Henry, ɖe míate ŋu...?

370
00:29:20,509 --> 00:29:23,929
Ao! Ao!

371
00:29:25,389 --> 00:29:28,410
Amekae nènye be nàgblɔ nam?

372
00:29:28,434 --> 00:29:32,038
Ènya nusi wòwɔa?

373
00:29:32,062 --> 00:29:33,874
Nukae wòwɔ na srɔ̃nye?

374
00:29:37,902 --> 00:29:38,920
Henry, meɖe kuku.

375
00:29:38,944 --> 00:29:40,255
Mina míatsɔe ayi dziƒoxɔa dzi, alo?

376
00:29:40,279 --> 00:29:42,090
Vic... Vic... Victor, meɖe kuku.

377
00:29:42,114 --> 00:29:45,302
Medze agᴐ. Nyemegblɔ be... Nyee nye...

378
00:29:45,326 --> 00:29:47,345
Meɖe kuku. Medze agᴐ!

379
00:29:47,369 --> 00:29:49,347
- Medze agᴐ!
- Enyo, enyo, enyo!

380
00:29:49,371 --> 00:29:52,309
- Medze agᴐ!
- Enyo, na - na míayi.

381
00:29:52,333 --> 00:29:54,769
Ao, Ao, wò... wò... mènya o...

382
00:29:54,793 --> 00:29:57,063
mienya nu si wòwɔ o.

383
00:29:57,087 --> 00:29:58,815
Victor... Fia nɔnɔmetata lae.

384
00:29:58,839 --> 00:30:00,817
Tsɔ nusi wòwɔ ƒe nɔnɔmetata fiae.

385
00:30:00,841 --> 00:30:04,946
Nukae gblẽ le ŋuwò?!

386
00:30:04,970 --> 00:30:07,640
- Fia nusi wòwɔ lae!
- Enyo, enyo, enyo.

387
00:30:34,416 --> 00:30:37,229
Nuka tae dzoa le?

388
00:30:37,253 --> 00:30:38,855
Do dzi.

389
00:30:38,879 --> 00:30:41,215
Èle gbɔgblɔm nam be yemewɔe o
tsɔ marshmallow-awo vɛa?

390
00:30:42,967 --> 00:30:44,510
Ðe míanɔ nyuiea?

391
00:30:46,053 --> 00:30:47,739
Nyateƒee, míele nenema.

392
00:30:47,763 --> 00:30:50,266
‘Elabena nyemedi be Julie ɖeka nanɔ anyi o.

393
00:30:52,393 --> 00:30:54,871
Gblɔ nusi, .

394
00:30:54,895 --> 00:30:58,124
nu gbãtɔ le ŋdi me, .
míele tsitre, .

395
00:30:58,148 --> 00:31:02,236
lé míaƒe agbawo, eye nàxɔ
la heck outta le afisia. Enyo?

396
00:31:04,113 --> 00:31:05,549
Yi edzi.

397
00:31:05,573 --> 00:31:06,573
Ge ɖe xɔa me.

398
00:31:09,201 --> 00:31:11,036
Edzɔa dzi nam ne èle afisia.

399
00:31:12,037 --> 00:31:13,974
Ðeko mevɔ̃ɖi nenema gbegbe ne èle afima o.

400
00:31:25,676 --> 00:31:27,153
Randall ye nye esia.

401
00:31:27,177 --> 00:31:30,115
Se... ɖo to.

402
00:31:30,139 --> 00:31:32,200
Ɣeaɖeɣi si nète kpɔ be yeawɔ nane

403
00:31:32,224 --> 00:31:35,996
ema anye ne nyateƒee
ɖo kpe edzi be enye nu ŋutɔŋutɔ, mewɔ dɔ o!

404
00:31:36,020 --> 00:31:38,707
Esia menye nye alo agbalẽdzesi la ŋu nya o.

405
00:31:38,731 --> 00:31:41,501
‘Kay? Esia ku ɖe ŋuwò kple...
wò be èle vɔvɔ̃m na glikpo mawo.

406
00:31:41,525 --> 00:31:42,752
Ðe nètsɔa ɖe le eme veviea?

407
00:31:42,776 --> 00:31:44,421
Wòe nye vɔvɔ̃nɔtɔ fucking, Randall.

408
00:31:44,445 --> 00:31:46,131
Eye ɖevi sue dzimesesẽtɔe nènye

409
00:31:46,155 --> 00:31:48,383
ame si menya nusi o
fuck la le eƒe mo ŋgɔ.

410
00:31:48,407 --> 00:31:50,760
Nyateƒea? Eye nukae nye ema?

411
00:31:50,784 --> 00:31:52,470
Teƒe sia le fu ɖem kple wò ta

412
00:31:52,494 --> 00:31:54,288
elabena enya alesi wòwɔnɛ
èsusua fofowò ŋutɔ!

413
00:31:56,081 --> 00:31:59,644
Ao, èda ƒu.

414
00:31:59,668 --> 00:32:02,272
Menɔ ŋku lém ɖe ŋuwò be èwɔe
alɔ̃madɔmadɔ zi eve le ŋkeke eve me.

415
00:32:02,296 --> 00:32:04,482
Enyo? Èle nyateƒe me
wò ŋutɔ wò ahɔhɔ̃ ɖaɖa.

416
00:32:04,506 --> 00:32:06,359
Eyata, nukata màgblɔe o
me nusi ate ŋu adzɔ wu:

417
00:32:06,383 --> 00:32:08,445
Be èle mɔ zɔm
to ŋutinya aɖe ƒe tawo dzi

418
00:32:08,469 --> 00:32:10,697
alo be ŋkeke siawo dometɔ ɖeka, .
àxɔ alɔ̃madɔmadɔ

419
00:32:10,721 --> 00:32:12,282
- ema medzudzɔ oa?
- Nyemetsɔ ɖeke le eme o!

420
00:32:12,306 --> 00:32:13,766
Ema nye afɔku si melɔ̃na faa be matsɔ!

421
00:32:15,351 --> 00:32:17,412
Ekema, ènye moron.

422
00:32:17,436 --> 00:32:20,123
Eye ne fofowò nɔ afisia nyuie
fifia la, anye fucking stunned

423
00:32:20,147 --> 00:32:22,191
le alesi nènye bometsitsi mawuvɔ̃lawoe ta.

424
00:32:23,484 --> 00:32:25,924
Ðeko nèdo dziku ɖe ŋunye nyuie
fifia elabena ènya be nye nya le eteƒe.

425
00:32:38,707 --> 00:32:39,809
Mefɔ̃.

426
00:32:39,833 --> 00:32:41,394
Edze ƒã be mèle nyuie o.

427
00:32:41,418 --> 00:32:43,563
Enyo, menɔ ɣeyiɣi kpui aɖe ɖum, ema koe nye ema!

428
00:32:43,587 --> 00:32:45,690
Ema de ŋgɔ sã wu
ɣeyiɣi kpui aɖe ko, marielle!

429
00:32:45,714 --> 00:32:47,901
Enyo, eyata, teƒe sia wɔe
meɖo gbɔwò kpɔ oa?

430
00:32:47,925 --> 00:32:49,402
- Nye mawu!
- Nyateƒea?

431
00:32:49,426 --> 00:32:51,529
Menye ɖeko nèhiã a
miniti si woatsɔ awɔ freak le fuck la me?

432
00:32:51,553 --> 00:32:53,657
Menye nya gã aɖekee wònye o.

433
00:32:53,681 --> 00:32:55,700
- Mari!
- Ðeko nàna wòagbɔ ɖe eme, kristi!

434
00:32:57,017 --> 00:32:58,119
Babaa.

435
00:32:58,143 --> 00:32:59,143
Enyo.

436
00:33:13,325 --> 00:33:16,346
Mari!

437
00:33:45,899 --> 00:33:48,378
Nukae nèkpɔ?

438
00:33:48,402 --> 00:33:51,214
Ame siwo tso nye susumenuwo me lae.

439
00:33:51,238 --> 00:33:53,049
Nukatae wole afisia?

440
00:33:53,073 --> 00:33:54,825
Nukatae wonɔ ha ma ƒom?

441
00:33:56,243 --> 00:33:57,703
Ènya nusitae.

442
00:34:04,793 --> 00:34:06,420
Wo katã nye nyee.

443
00:34:09,757 --> 00:34:11,425
Esiawoe nye agbe siwo menɔ le afisia.

444
00:34:15,053 --> 00:34:17,782
Wo dometɔ aɖewo... Kple bubu geɖewo.

445
00:34:17,806 --> 00:34:20,141
Lé ŋku ɖe wo ŋu nyuie. Nukae nèkpɔ?

446
00:35:11,944 --> 00:35:14,321
Wo dometɔ aɖeke mevuvu o.

447
00:35:17,282 --> 00:35:19,827
Womewu wo le...
to nuwɔwɔ siwo le ave me dzi!

448
00:35:21,787 --> 00:35:23,914
Wowu ŋutsu siawo.

449
00:35:26,875 --> 00:35:27,875
Amekae to?

450
00:35:29,503 --> 00:35:30,754
Ènya amesi.

451
00:35:35,300 --> 00:35:37,362
Minnows le ƒumelã klitsu ƒe ɖɔ mea?

452
00:35:37,386 --> 00:35:38,804
Nukae nye ema...

453
00:35:40,722 --> 00:35:43,117
Nye mawu.

454
00:35:43,141 --> 00:35:44,911
Wowu wo
ame siwo le dua me lae wɔe.

455
00:35:44,935 --> 00:35:48,122
Nu ka? Jade, ame kae nènye
nuƒoƒo... ɖeko... gimme a...

456
00:35:48,146 --> 00:35:49,874
enɔa nenema ɣesiaɣi.

457
00:35:49,898 --> 00:35:53,586
Ne wonya srɔ̃ nu tso...
nyateƒe si ku ɖe amesi nènye ŋu, .

458
00:35:53,610 --> 00:35:56,756
be wòe nye be
ɖeviwo nɔ yɔyɔm be, .

459
00:35:56,780 --> 00:36:01,177
gbã la, wobua fɔ wò, .
ekema, wolé fu wò, .

460
00:36:01,201 --> 00:36:02,744
mlɔeba la, wowua wò.

461
00:36:06,415 --> 00:36:07,624
Eye Tabita hã?

462
00:36:09,167 --> 00:36:10,645
Le Tabitha gome la, evɔ̃ɖi wu.

463
00:36:10,669 --> 00:36:12,337
Gake, kpɔ ɖa...

464
00:36:15,257 --> 00:36:20,738
Ne meku ɣesiaɣi...
Nuka gblɔm nèle?

465
00:36:20,762 --> 00:36:22,031
Ðe nèle gbɔgblɔm be mɔ aɖeke meli si dzi woato ayi aƒeme oa?

466
00:36:22,055 --> 00:36:25,034
Aleke... aleke esia kpena ɖe ame ŋui?

467
00:36:25,058 --> 00:36:27,352
Aleke mawɔ axe mɔ nɛ
si le dzɔdzɔm zi sia?

468
00:36:31,607 --> 00:36:32,876
Ðo eŋu nam!

469
00:36:32,900 --> 00:36:34,443
Jade ƒe ŋkɔ. Hey, Jade, eye nènye. Jade ƒe ŋkɔ.

470
00:36:41,575 --> 00:36:44,721
Enyo, mina míada megbe nɛ le mɔ sia nu.

471
00:36:44,745 --> 00:36:46,180
Enyo?

472
00:36:47,539 --> 00:36:49,684
Enyo. Eve, etɔ̃.

473
00:36:50,751 --> 00:36:52,186
Enyo.

474
00:36:54,046 --> 00:36:55,046
Enyo.

475
00:36:57,424 --> 00:36:59,485
Ðe nànɔ nyuiea, Victor?

476
00:36:59,509 --> 00:37:01,136
Ee. Makpɔ edzi.

477
00:37:10,354 --> 00:37:13,333
Hey, Aʋadziɖula. Nu ka...?

478
00:37:13,357 --> 00:37:14,900
Nuka ŋue wònɔ nu ƒom tsoe?

479
00:37:27,746 --> 00:37:32,084
Ŋutsu si do awu ɣia
suit... Eɖu danye.

480
00:37:34,795 --> 00:37:37,047
Gake mele be magblɔe nɛ gbeɖe o.

481
00:37:59,111 --> 00:38:00,111
Hello?

482
00:38:04,866 --> 00:38:06,552
Afikae wòyi le dzomavɔ me?

483
00:38:06,576 --> 00:38:09,555
Hey, ɖe míate ŋu atsɔ aɖabaƒoƒo ɖeka ko le afisia?

484
00:38:09,579 --> 00:38:11,099
Nukatae fuck la ŋue nènɔ nu ƒom tsoe

485
00:38:11,123 --> 00:38:12,363
amewo le wò wum le afima?

486
00:38:17,087 --> 00:38:18,087
Hee.

487
00:38:21,800 --> 00:38:23,051
Le afisia afisia.

488
00:38:32,978 --> 00:38:35,605
Nuka wɔm míele?
Nukatae míele anyigba le afisia?

489
00:38:42,154 --> 00:38:43,154
Hee!

490
00:38:46,033 --> 00:38:47,760
- Hee!
- Na asim!

491
00:38:47,784 --> 00:38:48,869
Mitsɔ asi nam! Tso!

492
00:39:00,756 --> 00:39:02,215
Boyd...

493
00:39:03,842 --> 00:39:05,552
Èkpɔ ʋɔtru aɖe le gli ma mea?

494
00:39:07,721 --> 00:39:08,930
Yup.

495
00:39:23,487 --> 00:39:25,423
Afisiae nèyi.

496
00:39:25,447 --> 00:39:26,656
Akpe na wò, Sophia.

497
00:39:36,291 --> 00:39:38,710
Àte ŋu adze agbagba agblɔ nusia na mí
dzɔ le dɔnɔdzikpɔʋua mea?

498
00:39:41,463 --> 00:39:42,547
Radio la va dze.

499
00:39:44,299 --> 00:39:46,843
Enyo. Kple...?

500
00:39:48,637 --> 00:39:51,240
Mese woƒe ɣlidodo.

501
00:39:51,264 --> 00:39:52,808
Amekae nye... amekawoe nye wo?

502
00:39:54,184 --> 00:39:55,727
Ame sia ame.

503
00:39:56,728 --> 00:39:59,665
Ame ɖekaɖeka ɖesiaɖe
ame si ku le afisia kpɔ.

504
00:39:59,689 --> 00:40:04,087
Aleae wònɔ nam
esime míenɔ xɔa me.

505
00:40:04,111 --> 00:40:07,465
Nusi ko mese, nusi mese le ɖokuinye me koe nye...

506
00:40:07,489 --> 00:40:10,450
Ame ɖekaɖeka ɖesiaɖe ƒe fukpekpe
ame si ku le afisia kpɔ.

507
00:40:15,831 --> 00:40:17,767
Menɔ gbɔgblɔm na ɖokuinye be menye nu ŋutɔŋutɔe wònye o, .

508
00:40:17,791 --> 00:40:19,459
be mate ŋu anɔ nenema o.

509
00:40:20,710 --> 00:40:23,439
Gake esi radioa va
dzi la, enɔ abe vevesese mawo katã ene

510
00:40:23,463 --> 00:40:27,050
eye ɖeko ŋɔdzinuwɔwɔ gatu tom ake.

511
00:40:29,136 --> 00:40:30,679
Nyagblɔɖilae nènye.

512
00:40:34,141 --> 00:40:35,451
Nu ka?

513
00:40:35,475 --> 00:40:38,979
Ðewohĩ mawue tiae
wò be nàse woƒe fukpekpewo.

514
00:40:41,314 --> 00:40:43,084
Enyo, nyemate ŋu awɔ esia o.

515
00:40:43,108 --> 00:40:44,544
- Mari...
- Ao.

516
00:40:44,568 --> 00:40:47,654
Mari, lala. Ðeko... Lala.

517
00:40:50,907 --> 00:40:53,034
Mekpɔ nusia dzɔ le afisia kpɔ.

518
00:40:54,619 --> 00:40:56,764
Teƒe sia, egena ɖe eme
amewo ƒe ta kple...

519
00:40:56,788 --> 00:40:58,707
esia to vovo, kristi.

520
00:41:00,375 --> 00:41:05,881
Nu xoxo aɖe li
afisia, nane... blema.

521
00:41:08,592 --> 00:41:11,344
Eye wòle nu ɖum tso míaƒe...
fukpekpe eye medzudzɔna o.

522
00:41:12,971 --> 00:41:16,516
Ne míeku gɔ̃ hã la, míe
gakpɔtɔ le afisia.

523
00:41:18,643 --> 00:41:20,312
Eye míekpɔa mɔ adzo gbeɖe o.

524
00:41:30,447 --> 00:41:33,801
Ɣeaɖewoɣi la, meŋlɔna be be ɖevi koe wònye.

525
00:41:33,825 --> 00:41:37,054
Edze abe etsi ale gbegbe ɣesiaɣi ene.

526
00:41:37,078 --> 00:41:38,538
Enɔ nenema ɣesiaɣi.

527
00:41:40,332 --> 00:41:42,834
Jim yɔe tsã be nufialagã sue la.

528
00:41:44,461 --> 00:41:47,940
Eyata, didi vevie be yeanya nu eye nyabiasewo yɔ fũ.

529
00:41:47,964 --> 00:41:50,151
Ðewohĩ ate ŋu akpɔe ɖa
nusi le goddamn ta la me.

530
00:41:50,175 --> 00:41:51,426
Dzudzɔe!

531
00:41:53,178 --> 00:41:54,554
Babaa.

532
00:41:56,014 --> 00:41:58,367
Ɣeyiɣi didi kae wòagaxɔ vaseɖe ɣedzeƒe?

533
00:41:58,391 --> 00:42:00,769
Aɖabaƒoƒo atɔ̃ si mede...
zi mamlɛtɔ si ame aɖe bia nya sia.

534
00:42:02,604 --> 00:42:04,582
Ðeko nàdze agbagba adɔ alɔ̃ vie.

535
00:42:04,606 --> 00:42:06,959
Èle fefem, alo?

536
00:42:06,983 --> 00:42:10,338
Nusi wòle be míawɔ koe nye
lée ɖe asi vaseɖe ŋdi.

537
00:42:10,362 --> 00:42:12,089
Emegbe, míate ŋu axɔ dzomavɔ la le afisia

538
00:42:12,113 --> 00:42:15,075
eye woatrɔ ayi
drɔ̃e baɖa si gɔme míese.

539
00:42:16,117 --> 00:42:17,970
Míezɔ mɔ didi aɖe
le ŋdi me la, eyata...

540
00:42:26,169 --> 00:42:27,605
Nukae nye ema?

541
00:42:39,599 --> 00:42:40,976
Tabita?

542
00:42:43,186 --> 00:42:46,231
Menya gbeɖiɖi ma.

543
00:42:53,488 --> 00:42:57,468
Puppetawo... Wonɔ sue wu.

544
00:42:57,492 --> 00:43:00,137
Nye tɔe wonye. I
nɔ fefem kpli wo.

545
00:43:00,161 --> 00:43:01,138
Nuka ŋue wòle nu ƒom tsoe?

546
00:43:01,162 --> 00:43:02,598
Shh, shh, .

547
00:43:02,622 --> 00:43:03,975
Dada?

548
00:43:03,999 --> 00:43:04,999
Nukae gali?

549
00:43:06,876 --> 00:43:08,420
Ŋutsu aɖe; Edo dziku.

550
00:43:10,797 --> 00:43:12,275
Eva xɔ wo le asinye.

551
00:43:12,299 --> 00:43:14,735
Egblɔ be yewona yeku drɔ̃e baɖawo, .

552
00:43:14,759 --> 00:43:16,469
eyata etsɔ wo ƒu gbe ɖe ta la me.

553
00:43:20,390 --> 00:43:26,455
Gake gbeɖeka la, ŋutsua
ku, eye eƒe drɔ̃e baɖawo...

554
00:43:26,479 --> 00:43:28,356
Eƒe drɔ̃e baɖawo do tso ta la me.

555
00:43:31,776 --> 00:43:33,170
Nye mawu, Donna, ele be míayi.

556
00:43:33,194 --> 00:43:35,381
- Ele be míayi fifia.
- Tabitha, míate ŋui o.

557
00:43:35,405 --> 00:43:37,258
Donna! Ao, mèwɔe nenema o
se egɔme! Miese egɔme o!

558
00:43:37,282 --> 00:43:38,718
Míele dedie le afisia o! Míate ŋu anɔ afisia o.

559
00:43:38,742 --> 00:43:40,177
Ao, aŋetu aɖe le mía si le ʋɔtrua nu.

560
00:43:40,201 --> 00:43:42,555
Ao, ao, ao, talismen mawɔe o
kpɔ mía ta, ke menye tso esia me o!

561
00:43:42,579 --> 00:43:44,890
Aleke nèwɔ nya ema? Alekee
fuck la, ènya ema dometɔ aɖea?!

562
00:43:44,914 --> 00:43:45,914
Hey, hey, hey.

563
00:43:47,042 --> 00:43:49,395
Yi! Yi! Ƒu du!

564
00:43:49,419 --> 00:43:52,523
Yi, yi! Va, yi!

565
00:43:52,547 --> 00:43:54,275
- Ethan!
- Yi! Do go!

566
00:43:58,762 --> 00:44:01,073
Hee! Miɖi le edzi!

567
00:44:14,152 --> 00:44:15,338
Donna!

568
00:44:15,362 --> 00:44:16,362
Ellis ye nye ema!

569
00:44:17,697 --> 00:44:19,175
Afikae Patty le?

570
00:44:19,199 --> 00:44:20,634
Eya... menye kpli wò oa?

571
00:44:20,658 --> 00:44:21,969
Ao!

572
00:44:21,993 --> 00:44:23,304
Shit!

573
00:44:23,328 --> 00:44:25,789
- Ellis ƒe nya!
- Donna, meɖe kuku!

574
00:44:37,008 --> 00:44:38,027
Dada!

575
00:44:38,051 --> 00:44:39,260
Enyo.

576
00:44:49,145 --> 00:44:51,040
Ao!

577
00:44:59,447 --> 00:45:01,008
Hee! Tso!

578
00:45:02,117 --> 00:45:04,595
Ele be míayi! Yi!

579
00:45:07,622 --> 00:45:09,183
Ele be míaƒu du.

580
00:45:09,207 --> 00:45:12,144
Nuka kee ɖadzɔ o, .
ele be míalé... Donna!

581
00:45:12,168 --> 00:45:13,270
- Donna!
- Donna!

582
00:45:13,294 --> 00:45:14,838
- Donna, ao!
- Donna!

583
00:45:37,527 --> 00:45:38,778
Hee.

584
00:45:40,321 --> 00:45:41,924
Donna? Èle nyuiea?

585
00:45:41,948 --> 00:45:43,867
Ee. Ẽ, ẽ.

586
00:45:45,368 --> 00:45:47,930
Whoa!

587
00:45:51,166 --> 00:45:52,810
Nukae dzɔ teti koe nye ema?

588
00:45:54,544 --> 00:45:56,689
Meɖo ŋku edzi.

589
00:45:56,713 --> 00:45:58,631
Meɖo ŋku alesi mawɔ nuvevi woe dzi.

590
00:46:59,192 --> 00:47:02,362
Fucking... Yesu!

591
00:47:03,821 --> 00:47:05,532
Boyd!

592
00:47:09,702 --> 00:47:11,829
Fuck lae nye wòe?

593
00:47:16,209 --> 00:47:17,210
Enyo.

594
00:47:26,052 --> 00:47:27,470
Nu kae nye esia?

595
00:47:32,267 --> 00:47:33,935
Enyo...

596
00:48:09,220 --> 00:48:10,220
Fuck.

597
00:48:11,639 --> 00:48:13,474
Boyd? Boyd?!

598
00:48:15,727 --> 00:48:17,079
Boyd?

599
00:48:18,146 --> 00:48:19,540
Shh! Hee! Shh!

600
00:48:19,564 --> 00:48:22,543
Hey, Jade, ele be míayi.

601
00:48:22,567 --> 00:48:24,795
Míate ŋu anɔ anyigba le afisia o.

602
00:48:24,819 --> 00:48:26,755
Gake esia menye nu ŋutɔŋutɔ o! Esia mate ŋu anye nu ŋutɔŋutɔ o!

603
00:48:26,779 --> 00:48:27,756
- Jade ƒe nya!
- Nu ka?

604
00:48:27,780 --> 00:48:29,133
Miɖo tom.

605
00:48:29,157 --> 00:48:31,176
Capricorn ƒe lãgbalẽ. Enyo?

606
00:48:31,200 --> 00:48:33,554
Capricorn ƒe lãgbalẽ. Esia nye nu ŋutɔŋutɔ.

607
00:48:33,578 --> 00:48:37,224
Èbia tso asinye be manye tɔwò
anchor, eyata fucking se nye nya.

608
00:48:37,248 --> 00:48:39,101
Ao, Boyd, nye esia. Ðeko míele colony house me.

609
00:48:39,125 --> 00:48:40,436
Mɔ̃awo megogo nenema gbegbe o.

610
00:48:40,460 --> 00:48:41,937
Tu?

611
00:48:41,961 --> 00:48:43,981
Míenɔ zɔzɔm le anyigba
xɔdɔme dziŋɔ ma na...

612
00:48:44,005 --> 00:48:45,149
esia nu tso fifia!

613
00:48:45,173 --> 00:48:46,191
Mina míayi.

614
00:48:46,215 --> 00:48:48,110
Enyo. Enyo.

615
00:48:48,134 --> 00:48:49,570
Enyo. Enyo.

616
00:48:49,594 --> 00:48:50,988
Hee!

617
00:48:51,012 --> 00:48:53,741
Mahe wò ado goe
afisia ne me fucking ele be mawɔe!

618
00:48:53,765 --> 00:48:55,767
Enyo. Enyo. Enyo.

619
00:49:23,878 --> 00:49:26,422
Afi siae nye afisi...
wotsɔ ɖeviwo sa vɔe.

620
00:49:40,603 --> 00:49:42,105
Aleke ema nyanya nana míekplɔa mí yia aƒemee?

621
00:49:47,026 --> 00:49:50,589
Mía kple Tabitha, mí
dze agbagba xoxo be yeaɖe wo.

622
00:49:50,613 --> 00:49:52,883
Míedze agbagba zi geɖe ŋutɔ.

623
00:49:52,907 --> 00:49:55,177
Ðe wònye... ɖe... ɖe nane le afisia?

624
00:49:55,201 --> 00:49:58,013
Ðe nane li, nane si míehiãa?

625
00:49:58,037 --> 00:50:00,540
Gblɔ alesi míeɖea woe nam
esime míedo kpo nu xoxo!

626
00:50:05,920 --> 00:50:07,839
Mido gbe na wò, Jade.

627
00:50:13,886 --> 00:50:15,322
Ðe wòle be nàɖo to Boyd hafi.

628
00:50:15,346 --> 00:50:16,699
Ao!

629
00:50:16,723 --> 00:50:18,723
Gake mènye nenema ŋutɔŋutɔ gbeɖe o
aɖaŋudzela la, alo?

630
00:50:24,897 --> 00:50:27,167
Ao! Ao! Ao, ao, ao, ao!

631
00:50:27,191 --> 00:50:28,711
Ao, ao, ao!

632
00:50:28,735 --> 00:50:30,504
Ao! Ao!

633
00:50:32,488 --> 00:50:34,883
Miɖe fu la ɖa le ŋunye!

634
00:50:42,039 --> 00:50:43,892
Ao, ao!

635
00:50:43,916 --> 00:50:44,935
Miɖi le eme!

636
00:50:44,959 --> 00:50:46,210
Ao!

637
00:50:47,920 --> 00:50:49,398
Anghkooey ƒe nya.

638
00:50:55,428 --> 00:50:57,781
Jade! Jade! Hey, hey, hey!

639
00:50:57,805 --> 00:51:00,826
Èle nyuiea?

640
00:51:00,850 --> 00:51:02,828
Nukae míele wɔwɔm le afisia?

641
00:51:02,852 --> 00:51:04,496
- Nu ka?
- Aleke míewɔ va ɖo afisia?

642
00:51:04,520 --> 00:51:06,373
Nuka... nukae? Hee.

643
00:51:06,397 --> 00:51:07,958
Aleke fuck míewɔ va ɖo afisia?!

644
00:51:07,982 --> 00:51:11,545
Jade, mèdzo gbeɖe o.

645
00:51:11,569 --> 00:51:14,214
Ao, ao, ao. Míenɔ mɔ̃awo me.

646
00:51:14,238 --> 00:51:16,884
Ao, èbɔbɔ nɔ afisia gaƒoƒo geɖe.

647
00:51:16,908 --> 00:51:22,014
Ènɔ fesre nu... Èbɔbɔ nɔ anyi, .

648
00:51:22,038 --> 00:51:27,352
eye eyae nye ema. Wò... Ao, ao, ao. Ao, ao.

649
00:51:27,376 --> 00:51:30,963
Nu bubuwo hã nɔ anyi. Afimae
nye... nu geɖe ganɔ anyi wu.

650
00:51:36,385 --> 00:51:37,780
Menya afisi wole.

651
00:51:37,804 --> 00:51:38,971
Nu ka?

652
00:51:42,809 --> 00:51:44,477
Menya nusi wòle be míawɔ hafi ayi aƒeme.

653
00:51:46,521 --> 00:51:48,523
Menya ale si míate ŋu axɔ ɖeviawo ɖe agbe.